VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage v.f. : A

Mise à jour : mercredi 28 avril 2010

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (2010)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Houria Belhadji
Enregistrement: Emmanuel Messagé
Montage : Alain Debarnot
Mixage : Frédéric Dray
Chargée de production : Aurélie Rainard

KARINE FOVIAU : Mia Wasikowska ... (Alice)
BRUNO CHOËL : Johnny Depp ... (Chapelier Fou)
LAURENCE BRÉHERET : Helena Bonham Carter ... (Reine Rouge)
CAROLINE VICTORIA : Anne Hathaway ... (Reine Blanche)
XAVIER BÉJA : Crispin Glover ... (Ilosovic Stayne - Le Valet)
BERNARD ALANE : Stephen Fry ... (voix du Chat De Cheshire)
WILLIAM CORYN : Michael Sheen ... (voix de Mac Twisp, Le Lapin Blanc)
BERNARD DHÉRAN : Alan Rickman ... (voix d'Absoleum)
BLANCHE RAVALEC : Barbara Windsor ... (voix de Mallymkun)
PIERRE TESSIER : Paul Whitehouse ... (voix du Lièvre De Mars)

Source : Dubbing Brothers