VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage v.f. : A

Mise à jour : mercredi 16 décembre 2009

AVATAR (2009)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Thomas Murat
Enregistrement & mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Alban Colombet


ADRIEN ANTOINE : Sam Worthington ... (Jake Sully)
INGRID DONNADIEU : Zoe Saldana ... (Neytiri)
GERALDINE ASSELIN : Michelle Rodriguez ... (Trudy Chacon)
DAMIEN WITECKA : Giovanni Ribisi ... (Selfridge)
JEAN-BERNARD GUILLARD : Stephen Lang ... (Col. Quaritch)
SYLVIE GENTY : Sigourney Weaver ... (Dr. Grace Augustine)
PATRICK MANCINI : Joel Moore ... (Norm Spellman)
LUC BOULAD : Dileep Rao ... (Dr. Max Patel)
MICHELE BARDOLLET : CCH Pounder ... (Mo’at)
BRUNO CHOEL : Laz Alonso ... (Tsu'Tey)

Source : Dubbing Brothers