VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : B

Mise à jour : samedi 12 février 2005

LA BLONDE CONTRE-ATTAQUE (2003)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Nathalie Raimbault
Adaptation : Marion Bessay
Enregistrement & mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Ludovic Marin

VERONIQUE ALICYA : Reese Witherspoon .... (Elle Woods)
MONIQUE THIERRY : Sally Field .... (Victoria Rudd)
MAÏK DARAH : Regina King .... (Grace Rossiter)
LAURENCE CROUZET : Jennifer Coolidge .... (Paulette)
MARCEL GUIDO : Bruce McGill .... (Stanford Marks)
SYLVIE GENTY : Dana Ivey .... (Libby Hauser)
CAROLE GIOAN : Mary Lynn Rajskub .... (Reena Giuliani)
BARBARA TISSIER : Jessica Cauffiel .... (Margot)
NATHALIE BLEYNIE : Alanna Ubach .... (Serena McGuire)
DAMIEN FERRETTE : J Barton .... (Timothy McGinn)
DOMINIQUE PATUREL : Stanley Anderson .... (Michael Blaine)
MICHEL RUHL : Bob Newhart .... (Sid Post)
BRUNO CHOËL : Luke Wilson .... (Emmett Richmond)
[nc] JACQUES DYNAM : Jack McGee .... (Detective Ambrose Finchley)
[nc] PIERRE TESSIER : Sam Pancake .... (Kevin)
[nc] JOSIANE PINSON : Ruth Williamson .... (Madeline Kroft)
[nc] PASCAL CASANOVA : Keone Young .... (Committee Clerk)
[nc] JACQUES CIRON : James Newman .... (Ray Fuchs) 

Source : Dubbing Brothers