VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : C

Mise à jour : dimanche 30 octobre 2005

LE CELIBATAIRE (1999)

Société : L'Européenne du doublage
Direction : Déborah Perret
Adaptation : Déborah Perret & Samuel Hadida
Enregistrement : Patrick Hamard
Mixage : Christian Cheron
Montage : Gauthier Moille

JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Chris O'Donnell .... (Jimmie Shannon)
RAFAELE MOUTIER : Renée Zellweger .... (Anne Arden)
DANIEL LAFOURCADE : Artie Lange .... (Marco)
JACQUES THEBAULT : Edward Asner .... (Sid Gluckman)
PHILIPPE DUMAT : Hal Holbrook .... (Roy O'Dell)
VIRGINIE LEDIEU : Marley Shelton .... (Natalie Arden)
ROGER CAREL : Peter Ustinov .... (Grandad Shannon)
[nc] DEBORAH PERRET* : Brooke Shields .... (Buckley Hale-Windsor)
[nc] NATHALIE KARSENTI* : Rebecca Cross .... (Stacey)
[nc] MAIK DARAH** : Mariah Carey .... (Ilana)
[nc] JEAN-CLAUDE BALARD** : Nicholas Pryor .... (Dale Arden)
[nc] LAURE SABARDIN** : Stacy Edwards .... (Zoe)

Source : FJ
Remerciements : Focus* & David Gential**