VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : E

Mise à jour : mardi 12 octobre 2004

ELFE (2003)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret
Enregistrement & mixage : Gilles Missir
Montage : Eric Dussolier

BERNARD ALANE : Will Ferrell .... (Buddy)
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Zooey Deschanel .... (Jovie)
BERNARD TIPHAINE : James Caan .... (Walter Hobbs)
ROGER CAREL : Bob Newhart .... (Papa Elfe)
WILLIAM SABATIER : Edward Asner .... (Santa Claus)
GERARD SURUGUE : Leon Redbone .... (Leon, le bonhomme de neige)
HENRI POIRIER : Michael Lerner .... (Fulton)
PATRICE DOZIER : Kyle Gass .... (Eugene Dupres)
ANNE JOLIVET : Mary Steenburgen .... (Emily Hobbs)
FRANCOIS SIENER : Peter Dinklage .... (Miles Finch)
DANIEL LAFOURCADE : Jon Favreau .... (Le docteur)
MAGALI BARNEY : Claire Lautier .... (Charlotte Denoyl - NY Reporter)
BENOIT ALLEMANE : Artie Lange .... (Père Noël du magasin)
[nc] GILLES MORVAN : Faizon Love .... (Chet, patron du Gimbel)
[nc] MAXIME NIVET : Daniel Tay .... (Michael Hobbs)

Source : Dubbing Brothers