VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : I

Mise à jour : mardi 14 décembre 2004

IN AMERICA (2004)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Karin Krettly
Adaptation : Joël Savdié
Enregistrement : Thomas Lafforgue
Mixage : Frédéric Echelard
Montage : Aurélie Rainard

AGATHE SCHUMACHER : Samantha Morton .... (Sarah)
PHILIPPE VALMONT : Paddy Considine .... (Johnny)
LUTECE RAGUENEAU : Sarah Bolger .... (Christy)
CLAIRE BOUANICH : Emma Bolger .... (Ariel)
BRUNO HENRY : Djimon Hounsou .... (Mateo)
[nc] JEAN-PIERRE LEROUX : Bob Gallico .... (Directeur du Theatre)
[nc] GUILLAUME ORSAT : Adrian Martinez .... (Shopkeeper)
[nc] MAIK DARAH : Merrina Millsapp .... (Marina)
[nc] EMMANUEL KARSEN : Des Bishop .... (Courtier "rappeur" dans le taxi)
[nc] THIERRY RAGUENEAU : Michael Sean Tighe .... (Frank) 

Source : Dubbing Brothers