VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage : M

Mise à jour : mercredi 5 novembre 2008

MENSONGES D'ETAT (2008)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Michel Derain
Adaptation : Marion Bessay*
Enregistrement : Manu Mertens*
Montage : Pierre Brouard*


DAMIEN WITECKA : Leonardo DiCaprio ... (Roger Ferris)
EMMANUEL JACOMY : Russell Crowe ... (Ed Hoffman)
ERIC HERSON-MACAREL : Mark Strong ... (Hani)
ELISABETH VENTURA : Golshifteh Farahani ... (Aisha)
EMMANUEL GARIJO : Oscar Isaac ... (Bassam)
HICHAM NAZZAL : Ali Suliman ... (Omar Sadiki)
FEODOR ATKINE : Alon Abutbul ... (Al-Saleem)
BORIS REHLINGER : Vince Colosimo ... (Skip)
JEROME PAUWELS* : Simon McBurney ... (Garland)
MEDHI NEBBOU : lui-même ... (Nizar)
BERNARD METRAUX : Michael Gaston ... (Holiday)
OMAR YAMI : Jamil Khoury ... (Marwan)
LUBNA AZABAL : elle-même ... (Cala)
BEATRICE DELFE* : Giannina Facio ... (Femme d'Hoffman)
VALENTIN CHERBUY : Chase Edmunds ... (Timmy, fils d'Hoffman)
MELANIE MAUPIN : Morgan A. Vick ... (Fille d'Hoffman)
JOSIANE PINSON : Kathy K. Brady ... (Predator Room Captain #2)

Source : Michel Derain
Remerciements : Dubbing Brothers*