VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : M

Mise à jour : mercredi 7 septembre 2005

MERLIN [TV] (1998)

Société : Mediadub
Direction : Max André

MICHEL PAPINESCHI : Sam Neill .... (Merlin)
RAFAELE MOUTIER : Helena Bonham Carter .... (Morgan Le Fey)
FREDERIQUE TIRMONT : Miranda Richardson .... (Mab/Dame du Lac)
JEAN BARNEY : John Gielgud .... (Roi Constant)
ERIC METAYER : Martin Short .... (Frik)
ERIC LEGRAND : Paul Curran .... (Roi Arthur Pendragon)
BERTRAND LIEBERT : Jason Done .... (Mordred)
HERVE BELLON : Rutger Hauer .... (Lord Vortigern)
BENOIT ALLEMANE : James Earl Jones .... (voix du Roi de la Montagne)
MARTINE IRZENSKI : Isabella Rossellini .... (Nimue)
GABRIEL LEDOZE : Mark Jax .... (Roi Uther Pendragon)
WILLIAM CORYN : Jeremy Sheffield .... (Sir Lancelot du Lac)
ALEXANDRE GILLET : Daniel Brocklebank .... (Merlin jeune)
NINOU FRATELLINI : Lena Headey .... (Reine Guinevere)
BRUNO CHOEL : Thomas Lockyer .... (Duc de Cornwall)
MARION GAME : Billie Whitelaw .... (Tante Ambrosia)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Roger Ashton-Griffiths .... (Sir Boris)
MARIO SANTINI : Timothy Bateson .... (Pere Abbott)
SERGE LHORCA : Peter Benson .... (Premier architecte) 

Source : Laurent Girard
Remerciements : William Coryn*