VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : P

Mise à jour : samedi 10 décembre 2005

LE PÔLE EXPRESS [anime] (2004)

Société : Cinéphase
Direction : Jean-Philippe Puymartin & Claudia Gvirtzman
Adaptation : Christian Dura
Supervision : Claudia Gvirtzman
Enregistrement : Richard Badey
Direction musicale : Claude Lombard

MAXIME BAUDOUIN : Tom Hanks .... (Petit héros)
CAMILLE DONDA : Nona M. Gaye .... (Petite héroïne)
JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Tom Hanks .... (Contrôleur/Père Noël/...)
LAURENT LEVY : Eddie Deezen .... (Je-sais-tout)
MARTIN FALIU : Peter Scolari .... (Bill, petit solitaire)
BERNARD-PIERRE DONNADIEU : Michael Jeter .... (Fumor & Vapor)
CELINE MONSARRAT : Leslie Harter Zemeckis .... (La mère)
LOLA KRELLENSTEIN : Leslie Harter Zemeckis .... (Sarah)
MARC SAEZ : Charles Fleischer .... (Le général des Elfes)
SAJAN GARDEUX* : Chris Coppola .... (Garçon édenté)

Avec la participation musicale :
LES PETITS ECOLIERS CHANTANTS DE BONDY 

Source : Carton CINEMA & DVD*