VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage : R

Mise à jour : mercredi 5 janvier 2011

RAIPONCE [anime] (2010)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Houria Belhadji
Direction musicale : Claude Lombard
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Enregistrement musical : Daniel Alesi
Montage : Alain Debarnot
Chargé de production : Stevens Thuilier


MAEVA MELINE : Raiponce
ROMAIN DURIS : Flynn Rider
ISABELLE ADJANI : Mère Gothel
SERGE BIAVAN : Frère Stabbington 1
PIERRE MARGOT : Frère Stabbington 2
ALEXANDRE CROSS : Capitaine de la garde
XAVIER FAGNON : L'amoureux
PHILIPPE DUMOND : La main froide
PIERRE-FRANCOIS PISTORIO : Le satyre
RAPHAËL CIMOLINO : Vlad
EMMANUEL DAHL : Flynn Rider (chant)
SOPHIE DELMAS : Mère Gothel (chant)

Source : Dubbing Brothers