VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

# A B C D E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z

 Mise à jour : mercredi 1er août 2012


 

 

REBELLE [anime] (2012)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Ninou Fratellini
Direction musicale : Claude Lombard
Adaptation (& musicale) : Houria Belhadji
Enregistrement : Emmanuel Message
Montage : Alain Debarnot
Chargé de production : Stevens Thuilier
Superviseur Créatif : Virginie Courgenay
Directeur Créatif : Boualem Lamhene


BERENICE BEJO : Merida
JACQUES FRANTZ : Fergus
NATHALIE HOMS : Elinor                                                 
CATHY CERDA : La Sorcière                                         
PASCAL CASANOVA : Seigneur Dingwall                             
PAUL BORNE : Seigneur Macguffin                           
PATRICK OSMOND : Seigneur Macintosh                           
BRIGITTE VIRTUDES : Maude                                                
EMMANUEL CURTIL : Le fils Macguffin                               
EMMANUEL GARIJO : Le fils Macintosh                               
MICHEL HAZANAVICIUS : Le Corbeau                                        
DONALD REIGNOUX : Le petit Dingwall                               
STEPHANE RONCHEWSKI : Martin                                                
SERGE BIAVAN : Gordon                                              
CORALIE THUILIER : Merida Enfant

MAEVA MELINE : Chansons “Vers le Ciel” et “Soleil Brûlant”

Source : Dubbing Brothers