VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : R

Mise à jour : dimanche 27 février 2005

LE ROI LION 3 [anime] (2004)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Valérie Siclay
Direction musicale : Georges Costa
Adaptation : Luc Aulivier
Enregistrement : Emmanuel Messager
Enregistrement chansons : Patrick Debatty
Montage : Alban Colombet
Supervision : Hugues Simon
Chargé de supervision : Paula Correia

JEAN-PIERRE PUYMARTIN : Timont
MICHEL ELIAS : Pumbaa
PHILIPPE CATOIRE : Oncle Max
FRANCOISE VATEL : Maman de Timon
MED HONDO : Rafiki
SYBILLE TUREAU : Nala
EMMANUEL CURTIL : Simba adulte
MATHIAS MELLA : Simba jeune
MAIK DARAH : Hyène Shenri
MICHEL MELLA : Hyène Banzini
MARIO FILIO : Hyène Ed
ALEXANDRE STERLING : Flinchy
MICHEL PRUD'HOMME : Zazu

Source : Generique TV