% - A -
B
- C -
D - E F -
G
- H -
I
- J -
K
L - M - N - O - P - Q R - S - T - U - V - W X - Y - Z |
|
Fiches de doublage v.f. : % |
Mise
à jour : vendredi 8 juillet 2005 |
|
1492, CHRISTOPHE COLOMB (1992) |
|
Société : Record Film
Direction : Martine & Gérard Cohen Adaptation
: Anne & Georges Dutter GERARD DEPARDIEU : lui-même
.... (Christophe Colomb) JEAN BARNEY : Armand Assante
.... (Sanchez) TANIA TORRENS : Sigourney Weaver
.... (Reine Isabella) DAMIEN BOISSEAU : Loren Dean
.... (Fernando) LILIANE PATRICK : Angela Molina
.... (Beatrix) EDMOND BERNARD : Fernando Rey ....
(Père Antonio de Marchena) GERARD RINALDI
: Michael Wincott .... (Adrian de Moxica) TCHEKY
KARYO : lui-même .... (Pinzon) BORIS BOATTA
: Billy L. Sullivan .... (Fernando à 10 ans)
JEAN-FRANCOIS VLERIK : Steven Waddington .... (Bartolome)
JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Fernando Guillen Cuervo ....
(Giacomo) DENIS LAUSTRIAT : Juan Diego Botto ....
(Diego) BERNARD ALANE : Fernando Garcia Rimada ....
(Roi Ferdinand) |
Source : Focus & David Gential |
|
|