Fiches de doublage v.f. : %

Mise à jour : mercredi 2 aout 2006

60 SECONDES CHRONO (2000)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Michel Derain
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement : Pascal Rybicki
Mixage : Fred Dray
Montage : Herve Couvreur

DOMINIQUE COLLIGNON-MAURIN : Nicolas Cage .... (Randall Raines)
DAMIEN WITECKA : Giovanni Ribisi .... (Kip Raines)
ISABELLE GUIARD : Angelina Jolie .... (Sara Wayland)
GABRIEL LEDOZE : Will Patton .... (Atley Jackson)
RICHARD DARBOIS : Delroy Lindo .... (Det. Roland Castlebeck)
JEAN-PAUL PITOLIN : Chi McBride .... (Donny Astricky)
JACQUES RICHARD : Robert Duvall .... (Otto Halliwell)
JEAN-MICHEL FETE : Christopher Eccleston .... (Raymond Vincent Calitri)
[nc] MATHIAS CASARTELLI* : William Lee Scott .... (Toby)
[nc] LUCIEN JEAN-BAPTISTE : T.J. Cross .... (Le reflecteur)
[nc] BRUNO CHOEL : Timothy Olyphant .... (Det. Drycoff)
[nc] PATRICK RAYNAL : Vinnie Jones .... (Sphinx)
[nc] PIERRE DOURLENS : Stephen Shellen .... (Roger, le concessionaire)
[nc] DAVID KRUGER : Scott Caan .... (Tumbler)
[nc] BRUNO DUBERNAT : Master P .... (Johnnie B.)
[nc] BERTRAND LIEBERT** : Bodhi Elfman .... (Fuzzy Frizzel)
[nc] DENISE ROLAND** : Grace Zabriskie .... (Helen Raines)
[nc] CHARLES BORG** : Arye Gross .... (James S. Lakewood)

Source : Carton DVD
Remerciements : RSdoublage* & David Gential**