VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage v.f. : %

Mise à jour : mercredi 2 novembre 2005

TREIZE JOURS (2000)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret
Adaptation : Philippe Blanc
Enregistrement : Gilles Missir
Mixage : Patrick Colas

BERNARD LANNEAU : Kevin Costner .... (Kenny O'Donnell)
FRANCOIS DUNOYER : Bruce Greenwood .... (President John F. Kennedy)
GUY CHAPELIER : Steven Culp .... (Atty. Gen. Robert F. Kennedy)
JEAN BARNEY : Dylan Baker .... (Robert McNamara)
GERARD RINALDI : Bill Smitrovich .... (Gen. Maxwell D. Taylor)
[nc] HENRI COURSEAUX : Michael Fairman .... (Adlai Stevenson)
[nc] RICHARD LEBLOND : Henry Strozier .... (Dean Rusk)
[nc] YVES BENEYTON : Frank Wood .... (McGeorge Bundy)
[nc] VINCENT GRASS : Kevin Conway .... (Gen. Curtis LeMay)
[nc] PIERRE DOURLENS : Madison Mason .... (Adm. George Anderson)
[nc] MICHEL RUHL : Peter White .... (John McCone)
[nc] CATHERINE HAMILTY : Lucinda Jenney .... (Helen O'Donnell)
[nc] PATRICK MESSE : John Aylward .... (Orville Dryfoos)
[nc] VERONIQUE AUGEREAU : Stephanie Romanov .... (Jackie Kennedy)
[nc] HERVE JOLLY : Tom Everett .... (Walter Sheridan)
[nc] ALEXIS VICTOR : Charles Esten .... (Maj. Rudolph Anderson)
[nc] SYLVAIN CLEMENT° : Robert Miranda .... (Joe, chauffeur de RFK)
[nc] SYLVAIN CLEMENT' : Jack McGee .... (Richard J. Daley)
[nc] SYLVAIN CLEMENT" : Zitto Kazann .... (Chilean Delegate)
[nc] PASCALE JACQUEMONT' : Janet Coleman .... (Evelyn Lincoln)
[nc] PASCALE JACQUEMONT" : Karen Ludwig .... (Operator Margaret)

Source : FJ