Société : S.T.A.R.T.
Direction : Jacques Barclay Adaptation : Paul Memmi
Enregistrement & mixage : Michel Barlier
Montage : Pierre Chabal
JEAN-CLAUDE
MICHEL : Sean Connery .... (Commandant Marko Ramius)
HERVE JOLLY : Alec Baldwin .... (Jack Ryan) JEAN
BARNEY : Scott Glenn .... (Commandant Bartolomeo Mancuso)
MICHEL DERAIN : Sam Neill .... (Commandant en second
Vasily Borodin) BENOIT ALLEMANE : James Earl Jones
.... (Amiral James Greer) MICHEL BEAUNE : Joss Ackland
.... (Ambassadeur Andrei Lysenko) CLAUDE GIRAUD
: Richard Jordan .... (Dr. Jeffrey Pelt) JEAN-FRANCOIS
AUPIED ? : Peter Firth .... (Ivan Yurevich Putin)
JOSE LUCCIONI : Tim Curry .... (Dr. Petrov) DANIEL
BERETTA : Jeffrey Jones .... (Oliver Wendell 'Skip'
Tyler) WILLIAM SABATIER : Fred Dalton Thompson ....
(Amiral Joshua Painter) JOEL MARTINEAU : Daniel
Davis .... (Capitaine Charlie Davenport) JACQUES
BONNAFE : Artur Cybulski .... (Yuri) LIONEL HENRY
: Michael Welden .... (Lt-Cpt Grigoriy Kamarov) |