Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Marc Pannetier
Direction musicale : Georges Costa
Adaptation : Agnès Dusautoir
Enregistrement : Mathieu Vieillefont
Mixage : Frederic Dray
Montage : Aurelie Rainard
Direction technique : Julien Corain & Magalie Robert*
ELIE
SEMOUN : Sid
VINCENT CASSEL : Diego
GERARD LANVIN : Manny
ARMELLE GALLAUD : Ellie
CHRISTOPHE DECHAVANE : Crash
ALEXIS TOMASSIAN : Eddie
GERARD SURUGUE : Tony la Tchatche
JULIE TATON : Mini sloth
BRUNO GUILLON : Vautour 1
FLORIAN GAZAN : Vautour 2
EMMANUEL PAYET : Vautour 3
NANCY SINATRA : Diatryma Mom + Mama bird |