Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Marc Pannetier Adaptation : Jean-Pierre
Carasso & Jean-Marc Pannetier Enregistrement
& mixage : Jean-Charles Liozu Montage : Laurent
Lepaumier
PHILIPPE
OGOUZ : Martin Sheen .... (Capitaine Benjamin L. Willard)
JEAN-FRANCOIS GARREAUD : Marlon Brando .... (Colonel
Walter Kurtz) BERNARD-PIERRE DONNADIEU : Robert
Duvall .... (Lt. Col. Bill Kilgore) BORIS REHLINGER
: Frederic Forrest .... (Jay Hicks) BRUNO DUBERNAT
: Albert Hall .... (Chef Phillips) CHRISTOPHE LEMOINE
: Laurence Fishburne .... (Tyrone Miller) DOMINIQUE
COLLIGNON-MAURIN : Dennis Hopper .... (Journaliste Photo)
JOEL ZAFFARANO : Christian Marquand .... (Hubert de
Marais) |