VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : A

Mise à jour : lundi 1er août 2005

L'ARME FATALE IV (1998)

Société : L'européenne du doublage
Direction & adaptation : Christian Dura

JACQUES FRANTZ : Mel Gibson .... (Martin Riggs)
RICHARD DARBOIS : Danny Glover .... (Roger Murtaugh)
ROGER CROUZET : Joe Pesci .... (Leo Getz)
VERONIQUE AUGEREAU : Rene Russo .... (Lorna Cole)
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : Chris Rock .... (Detective Lee Butters)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Steve Kahan .... (Capitaine Ed Murphy)
JIM ADHI LIMAS : Kim Chan .... (Oncle Benny Chan)
MARTINE MEIRAGHE : Darlene Love .... (Trish Murtaugh)
NATHALIE SPITZER : Traci Wolfe .... (Rianne Murtaugh Butters)
SARAH MAROT* : Ebonie Smith .... (Carrie Murtaugh)
DANIELLE DINAN* : Mary Ellen Trainor .... (Dr. Stephanie Woods)
LAURE SABARDIN : Jennie Lew Tugend .... (Secrétaire du Dr Cheng)
BRUNO CARNA : Calvin Jung .... (Detective Paul Ng)
JEAN-JACQUES NERVEST : Tony Keyes .... (Co-équipier de Ng)
ERIC MISSOFFE : Michael Li .... (Serveur)
PIERRE DOURLENS : Richard Libertini .... (Rabin Gelb)

Source : Carton VHS
Remerciements : David Gential*