VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : A

Mise à jour : mardi 19 octobre 2004

ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (2003)

Société : Sonodi
Direction : Jenny Gerard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard
Enregistrement : Richard Badey
Mixage : Bruno Tarrière
Montage : Jérôme Pham Van & Alain Debarnot
Supervision artistique : Claudia Gvirtzman

DAMIEN WITECKA : Leonardo DiCaprio .... (Frank Abagnale Jr.)
JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Tom Hanks .... (Carl Hanratty)
JEAN-PIERRE LEROUX : Christopher Walken .... (Frank Abagnale, Sr.)
MARCEL GUIDO : Martin Sheen .... (Roger Strong)
NATHALIE BAYE : elle-même .... (Paula Abagnale)
CHLOE BERTHIER : Amy Adams .... (Brenda Strong)
JEAN-CLAUDE SACHOT : James Brolin .... (Jack Barnes)
JACQUES BOUANICH : Brian Howe .... (Earl Amdursky)
STEPHANE ROUX : Frank John Hughes .... (Tom Fox)
BENOIT ALLEMANE : Steve Eastin .... (Paul Morgan)
PHILIPPE PEYTHIEU : Chris Ellis .... (Special Agent Witkins)
JEAN-LUC KAYSER : John Finn .... (Assistant Director Marsh)
LAURA BLANC : Jennifer Garner .... (Cheryl Ann)
CATHERINE LAFOND : Nancy Lenehan .... (Carol Strong)
SYLVIE LEVADOUX : Ellen Pompeo .... (Marci)
VERONIQUE VOLTA : Elizabeth Banks .... (Lucy)
MARION GAME : Candy Azzara .... (Darcy)
FREDERIC CERDAL : Matthew Kimbrough .... (Loan Officer)
TONY MAROT : Joshua Boyd .... (Joueur de football)
ANNE LUDOVIC : Maggie Mellin .... (Professeur)
JEAN NEGRONI : Thomas Kopache .... (Principal Evans)
PATRICK BETHUNE : Alex Hyde-White .... (Mr. Kesner)
JANINE SOUCHON : Lilyan Chauvin .... (Mrs. Lavalier)
SOLANGE BOULANGER : Jennifer Manley .... (Ashley)
GEORGES AUBERT : Robert Symonds .... (Mr. Rosen)

Source : FJ