Fiches de doublage v.f. : B

Mise à jour : lundi 1er août 2005

LA BELLE ET LE CLOCHARD 2 - L'APPEL DE LA RUE [anime] (2001)

Société : Dubbing Brothers
Direction & adaptation : Nathalie Raimbault
Direction musicale : Georges Costa
Adaptation chansons : Luc Aulivier
Supervision créative : Marie-Lorraine Kerr

EMMANUEL GARIJO : Scamp
LUDIVINE SAGNIER : Ange
JACQUES FRANTZ : Le Caïd
BARBARA TISSIER : Lady
GUILLAUME LEBON : Clochard
PIERRE BATON : Jock
PASCAL RENWICK : César
RENAUD MARX : Truffe
GERARD RINALDI : Flèche
ERIC METAYER : Honoré
ELISABETH WIENER : Rubis
PAULE EMMANUELLE : Tante Sarah
MICHEL PAPINESCHI : Jim Chéri
CLAIRE BOUANICH : Prudence (Fille de Lady au collier blanc)
KELLY MAROT : Constance (Fille de Lady au collier rouge)
CAMILLE DONDA : Clemence (Fille de Lady au collier bleu)
EMMANUEL CURTIL : Officier de la répression canine (Traqueur de chiens)

EMMANUEL DAHL : Scamp (chant)
VERONICA ANTICO : Ange (chant)
JACQUES MERCIER : Le Caïd (chant)
BENEDICTE LECROART : Lady (chant)
OLIVIER CONSTANTIN : Clochard (chant)

Source : Carton DVD