Fiches de doublage v.f. : B

Mise à jour : samedi 27 octobre 2007

BIENVENUE CHEZ LES ROBINSONS [anime] (2007)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Direction & adaptation musicale : Georges Costa
Enregistrement dialogues: Thomas Lafforgue
Enregistrement chansons : Patrick Debatty
Montage: Aurelie Rainard
Chargé de Production: Stevens Thuilier
Superviseur créatif : Hugues Simon

VICTOR NAUDET : Lewis
THOMAS SAGOLS : Wilbur
SOPHIE DESCHAUMES : Mildred
BORIS REHLINGER : L'Homme au chapeau melon
PAUL-ANTOINE NAHON : Michael “Goob” Yagoobian
SEBASTIEN FINCK : Monsieur Harrington
VERONIQUE ALYCIA : Madame Harrington
JACQUES BOUANICH : Monsieur Willerstein
VIRGINIE MERY : Lucille Krunklehorn
JEAN-FRANCOIS AUPIED : Coach
GWENVIN SOMMIER : Stanley
CAMILLE TIMMERMAN : Lizzy
CLAIRE BOUANICH : Franny Enfant
JEAN-BERNARD GUILLARD : CEO
SERGE BIAVAN : Spike + Dimitri
DONALD REIGNOUX : Carl
PATRICE  DOZIER : Grand père / Bud
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Tante Billie
PASCAL MASSIX : Gaston
XAVIER FAGNON : Oncle Art
LENA KOWSKI : Tallulah
DAMIEN WITECKA : Laszlo
PIERRE TESSIER : Fritz / Petunia
NINOU FRATELLINI : Franny
PHILIPPE BOZO : Frankie
SEBASTIEN FINCK : T-Rex
LIONEL TUA : Cornelius
STEPHANE  POUPLARD : Journaliste

Source : Dubbing Brothers