VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : C

Mise à jour : lundi 1er août 2005

LE CHATEAU DANS LE CIEL {doublage 2002} [anime] (1986)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Mathias Kozlowski
Enregistrement & mixage : Fred Echelard
Montage : Jean-François Anne

OLIVIER MARTRET : Pazu
MANON AZEM : Shiita
PIERRE TESSIER : Colonel Muska / Romuska Palo Ul Laputa
PERETTE PRADIER : Dora
BENOIT ALLEMANE : General
YVES BARSACQ : Papi Pom
PIERRE LAURENT : Louis
WILLIAM SABATIER : Pèpère
[nc] PHILIPPE CATOIRE : Dafi, patron de la mine
[nc] MAITE MONCEAU : Femme de Dafi
[nc] PAULE EMMANUELLE : Grand-mère de Shiita
[nc] JACQUES BOUANICH : Conducteur du train

Source : Carton DVD