Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret Adaptation : Deborah
Perret Enregistrement & mixage : Gilles Missir
Montage : Alban Colombet
LUCIEN
JEAN-BAPTISTE : Don Cheadle .... (Graham) CHRISTOPHE
LEMOINE : Chris 'Ludacris' Bridges .... (Anthony)
ADRIEN ANTOINE : Larenz Tate .... (Peter) ERIC HERSON-MACAREL
: Matt Dillon .... (Officier Ryan) DANIEL LOBE :
Terrence Howard .... (Cameron) DEBORAH PERRET :
Sandra Bullock .... (Jean) FRANCOIS-ERIC GENDRON
: Brendan Fraser .... (Rick) BRUNO DUBERNAT : William
Fichtner .... (Flanagan) [nc] ANNIE MILON : Thandie
Newton .... (Christine) [nc] GILLES MORVAN : Michael
Pena .... (Daniel Ruiz) [nc] CATHERINE HAMILTY :
Jennifer Esposito .... (Ria) [nc] VINCENT BARAZZONI
: Ryan Phillippe .... (Officier Hanson) [nc] JULIE
DUMAS : Nona Gaye .... (Karen) [nc] LUC FLORIAN
: Dato Bakhtadze .... (Lucien) [nc] ANNIE BALESTRA
: Beverly Todd .... (Mère de Graham) [nc]
JIM ADHI LIMAS : Greg Joung Paik .... (Choi) [nc]
YUMI FUJIMORI : Alexis Rhee .... (Kim Lee) [nc]
HERVE JOLLY : Eddie J. Fernandez .... (Officier Gomez)
[nc] CONSTANTIN PAPPAS : Billy Gallo .... (Officier
Hill) [nc] RICHARD LEBLOND : Jack McGee .... (L'armurier) |