VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : C

Mise à jour : mardi 5 octobre 2004

CONFIDENCE (2003)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret
Adaptation : Deborah Perret
Enregistrement : Gilles Missir
Mixage : Philippe Laurent
Montage : Eric Dussolier

JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Edward Burns .... (Jake Vig)
FRANCOISE CADOL : Rachel Weisz .... (Lily)
BERNARD GABAY : Andy Garcia .... (Gunther Butan)
JEAN-JACQUES MOREAU : Dustin Hoffman .... (Winston King)
GERARD DARIER : Paul Giamatti .... (Gordo)
VINCENT GRASS : Louis Lombardi .... (Alphonse 'Big Al' Moorley)
BENOIT ALLEMANE : Tom 'Tiny' Lister Jr. .... (Harlin)
SERGE FALIU : Franky G .... (Lupus)
GILLES MORVAN : Morris Chestnut .... (Travis)
MICHEL DODANE : Brian Van Holt .... (Miles)
BRUNO DUBERNAT : Luis Guzmán .... (Officier Omar Manzano)
GERARD SURUGUE : Donal Logue .... (Officier Lloyd Whitworth)
CHANTAL BAROIN* : Elysia Skye .... (La vendeuse de la bijouterie)

Source : Dubbing Brothers
Reprise : www.ledoublage.com*