VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage v.f. : C

Mise à jour : mercredi 16 novembre 2011

CONTAGION (2011)

Société : Les Studios de Saint-Ouen
Direction : Michel Derain
Adaptation : Pierre Arson
Enregistrement : Frederic Echelard


DAMIEN BOISSEAU : Matt Damon ... (Mitch Emhoff)
PAUL BORNE : Laurence Fishburne ... (Dr. Ellis Cheever)
ARMELLE GALLAUD : Kate Winslet ... (Dr. Erin Mears)
BARBARA KELSCH : Gwyneth Paltrow ... (Beth Emhoff)
JEAN-PIERRE MICHAËL : Jude Law ... (Alan Krumwiede)
MARION COTILLARD : elle-même ... (Dr. Leonora Orantes)
ANNE RONDELEUX : Jennifer Ehle ... (Dr. Ally Hextall)
GUILLAUME LEBON : Larry Clarke ... (Dave)
PETER WOLLASCH : Armin Rohde ... (Damian Leopold)
SERGE BAVIAN : Bryan Cranston ... (Lyle Haggerty)
JEAN-MICHEL FÊTE : John Hawkes ... (Roger)
MARC SAEZ : Stef Tovar ... (Dr. Arrington)
EMILIE ALEXANDRE : Anna Jacoby-Heron ... (Jory Emhoff)
BERNARD TIPHAINE : Elliott Gould ... (Dr. Ian Sussman)
STEPHANE FOURREAU : Chin Han ... (Sun Feng)
VANINA PRADIER : Monique Gabriela Curnen ... (Lorraine Vasquez)
ANNIE MILON : Sanaa Lathan ... (Aubrey Cheever)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIME : Brian J. O'Donnell ... (Andrew)
PASCAL GERMAIN : Enrico Colantoni ... (Dennis French)
SEBASTIEN DESJOURS : Demetri Martin ... (Dr. David Eisenberg)
MARTIN FAGNON : Joshua Seiden ... (Anthony)
YANN GUILLEMOT : Sanjay Gupta ... (lui-même)
JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Randy Lowell ... (Hedge Fund Man in Park)
PATRICK BETHUNE : Steven Soderbergh ... (voix de Jon Neal)

Source : Michel Derain