Fiches de doublage v.f. : C

Mise à jour : samedi 18 juin 2005

LA COUR DE RECRE : VIVE LES VACANCES [anime TV] (2001)

Société : Cinephase
Direction : Claire Guyot
Direction musicale : Georges Costa
Adaptation : Nathalie Xerri
Adaptation chansons : Luc Aulivier
Enregistrement : Thierry Gault
Supervision creatif : Hilary Davies

DONALD REIGNOUX : Theodore J. 'T.J.' Detweiler
DIMITRI ROUGEUL : Vincent Pierre 'Vince' LaSalle
LUDIVINE SAGNIER : Ashley Spinelli
ARTHUR PESTEL : Michael 'Mikey' Blumberg
CHARLYNE PESTEL : Gretchen Grundler
ELLIOTT WEILL : Gustav Patten 'Gus' Griswald
VALERIE SICLAY : Rebecca 'Becky' Detweiller
CONSTANTIN PAPPAS : Fenwick
MARIE MARTINE : Mme Muriel P Finster
GUY CHAPELIER : Phillium Benedict
SERGE FALIU : Principal Peter Prickly
SERGE FALIU" : L'arnaqueur
PATRICK BETHUNE : Coach au baseball
PAUL BORNE : Gorille chauve + Policier
DANIEL BERETTA : Mikey (chant)

Source : Carton DVD