Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Pierre Arson
Enregistrement & mixage : Frédéric
Échelard
Montage : Éric Dussolier
Chargé de production : Stevens Thuilier
BRUNO CHOEL : Johnny Depp ...
(Barnabas Collins)
EMMANUELLE BONDEVILLE : Michelle Pfeiffer ... (Elizabeth
Collins)
LAURENCE BREHERET : Helena Bonham Carter ... (Dr. Julia
Hoffman)
EVA GREEN : elle-même ... (Angelique Bouchard)
XAVIER FAGNON : Jonny Lee Miller ... (Roger Collins)
OLIVIA DALRIC : Bella Heathcote ... (Victoria Winter
/ Josette duPres)
LISA CARUSO : Chloë Grace Moretz ... (Carolyn Stoddard)
JULIEN KRAMER : Jackie Earle Haley ... (Willie Loomis)
CORALIE THUILIER : Alexia Osborne ... (Victoria, jeune)
JULES TIMMERMAN : Gulliver McGrath ... (David Collins) |
