Fiches de doublage v.f. : D

Mise à jour : mercredi 1er avril 2009

DAY BREAK [serie] (2009)

Société : Dubbing Brothers
Direction : José Luccioni
Adaptation : Annie Yonnet & Sandrine Chevallier

BRUNO DUBERNAT : Taye Diggs ... (Brett Hopper)
VERONIQUE DESMADRYL : Moon Bloodgood ... (Rita Shelten)
MARJORIE FRANTZ : Victoria Pratt ... (Andrea Battle)
DAVID KRUGER : Adam Baldwin ... (Chad Shelten)
CLAIRE GUYOT : Meta Golding ... (Jennifer Mathis)
EMMANUEL GARIJO : Ramon Rodriguez ... (Damien Ortiz)
JOE LUCCIONI : Michael McGrady ... (Buchalter)
ANATOLE DE BODINAT : Joe Nieves ... (Fencik)
PIERRE DOURLENS : Mitch Pileggi ... (Detective Spivak)
ANTOINE NOUEL : Ian Anthony Dale ... (Detective Christopher Choi)
MAURICE DECOSTER : Michael B. Silver ... (Nathan Baxter)

[nc] FEODOR ATKINE : Jonathan Banks ... (Conrad Detweiler)
[nc] BERNARD METRAUX : Clayton Rohner ... (Jared Pryor)
[nc] PHILIPPE CATOIRE : John Getz ... (Tobias Booth)
[nc] JACQUES FRANTZ : Jim Beaver ... (Oncle Nick Vukovic)
[nc] SERGE FALIU : Don Franklin ... (Randall Mathis)
[nc] ANNE DELEUZE : Marlene Forte ... (Mme Garza)
[nc] BERNARD GABAY : Eric Steinberg ... (Slim)
[nc] MAIK DARAH : Jenifer Lewis ... (Elizabeth Hopper)
[nc] FRANCOIS SIENER : Luis Saguar ... (Miguel Dominguez)
[nc] MARC ALFOS : Raymond Cruz ... (Luis Torres)
[nc] DOMINIQUE COLLIGNON-MAURIN : Fredric Lehne ... (Alan Patterson)
[nc] ALEXANDRA GARIJO : Monique Curnen ... (Alma Zapanta/Dominguez)
[nc] EVELYNE SELENA : Anne Betancourt ... (Mme Contreras)
[nc] BARBARA DELSOL : Rochelle Aytes ... (Passagère dans l'avion)
[nc] PATRICE DOZIER : Michael Loeffelholz ... (Passager dans l'avion)
[nc] MED HONDO' : Tyrees Allen ... (Juge Alan Nitzberg)
[nc] MED HONDO" : Brent Jennings ... (Lloyd) 

Source : Carton TV