Société : L'Europeenne
du doublage
Direction : Michel Gast
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard
Enregistrement & mixage : Pierre Aubry
Montage : Daniel Banon & Eric Dussolier
Supervision : Claudia Gvirtzman-Dichter
MICKY
SEBASTIAN : Téa Leoni .... (Jenny Lerner)
BENOIT ALLEMANE : Morgan Freeman .... (President Tom
Beck)
JEAN LESCOT : Robert Duvall .... (Capt. Spurgeon 'Fish'
Tanner)
CLAUDE GIRAUD : Maximilian Schell .... (Jason Lerner)
DANIEL LAFOURCADE : Ron Eldard .... (Dr. Oren Monash)
PHILIPPE VINCENT : Jon Favreau .... (Dr. Gus Partenza)
JULIE DUMAS : Mary McCormack .... (Andrea Baker)
SERGE FALIU : Blair Underwood .... (Mark Simon)
JOSE FALCUCCI : Dougray Scott .... (Eric Vennekor)
[nc] CHARLES PASTEL : Elijah Wood .... (Leo Beiderman)
[nc] ALEXANDRA GARIJO : Leelee Sobieski .... (Sarah
H. Beiderman)
[nc] JEAN-PIERRE MOULIN : James Cromwell .... (Alan
Rittenhouse)
[nc] DOMINIQUE CHAUBY : Laura Innes .... (Beth Stanley)
[nc] PHILIPPE PEYTHIEU : Richard Schiff .... (Don Beiderman)
[nc] JEAN-LUC KAYSER : Gary Werntz .... (Chuck Hotchner)
[nc] IVANA COPPOLA : Rya Kihlstedt .... (Chloe Lerner)
[nc] GUILLAUME ORSAT : Joe Urla .... (Ira Moskatel)
[nc] HELENE CHANSON : Jennifer Jostyn .... (Marietta
Monash)
[nc] GILBERT LEVY : Charles Martin Smith .... (Marcus
Wolf) |
