Société : Cinephase
Direction : Jean-Philippe Puymartin et Claudia Gvirtzman-Dichter
Adaptation : Christian Dura
Ingenieur du son : Richard
Badey
Supervision japonaise : Yumi Fujimori
Supervision doublage : Claudia Gvirtzman-Dichter
JEAN-PHILIPPE
PUYMARTIN : Tom Cruise .... (Nathan Algren)
TANABE
TORU : Ken Watanabe .... (Katsumoto)
GERARD BOUCARON
: Timothy Spall .... (Simon Graham)
YVES BARSACQ
: Billy Connolly .... (Zebulon Gant)
LENG SANTHA
: Masato Harada .... (Omura)
BERNARD LANNEAU : Tony
Goldwyn .... (Colonel Bagley)
PATRICK MESSE : William
Atherton .... (Winchester Rep)
TAKAHASHI EIJIRO
: Shichinosuke Nakamura .... (Empereur Meiji)
UCHIYAMA
HIRO : Shin Koyamada .... (Nobutada)
MICHEL FORTIN
: Scott Wilson .... (Ambassadeur Swanbeck) |
