Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret Adaptation : Déborah
Perret Enregistrement & mixage : Gilles Missir
Montage : Eric Dussolier
DAMIEN
BOISSEAU : Ashton Kutcher .... (Evan Treborn) LAURA
PREJEAN : Amy Smart .... (Kayleigh Miller) CHRISTOPHE
LEMOINE : Elden Henson .... (Lenny Kagan) YANN PEIRA
: William Lee Scott .... (Tommy Miller) CATHERINE
DAVENIER : Melora Walters .... (Andrea Treborn)
SAID AMADIS : Nathaniel DeVeaux .... (Dr. Redfield)
JEAN-FRANCOIS VLERICK : Eric Stoltz .... (George Miller)
DANIEL LAFOURCADE : Ethan Suplee .... (Thumper)
MICHEL VIGNE : Callum Keith Rennie .... (Jason Treborn)
MICHEL PRUD'HOMME : John B. Lowe .... (Professeur Carter)
THIERRY MERCIER : Kevin Durand .... (Carlos) JULES
SITRUK : Logan Lerman .... (Evan à 7 ans)
KEVIN SOMMIER : Kevin Schmidt .... (Lenny à 13
ans) THIERRY WERMUTH : Coque Malla .... (Luis) |