Société : Studio Elude
Direction : Marie-Christine Chevalier
KEVIN
SOMMIER : Titom enfant
GWENAEL SOMMIER : Titom enfant
PAOLO DOMINGO : Titom adolescent
BENOIT ALLEMANE
: Papa ours
ARIANE DEVIEGUE : Maman ours
BERNARD
ALANE : Le corbeau
PATRICK POIVEY : Père
Esquimau
ANNIE MILON : Mère esquimaude
CAMILLE DONDA : Oursonne petite
CHANTAL MACE : Ourse
adolescente
LAURENCE DOURLENS : Mère de l'oursonne
FREDERIC POPOVIC : Phoque + Homme scooter + Homme 2
+ Homme bleu
THIERRY MURZEAU : Morse + Boeuf + Homme
+ Cachalot
DANIEL HAZAN : Morse femelle + Mer
SAID AMADIS : L'esprit de la montagne + Boeuf 2
CATHERINE DESPLACES : Phoque + Femme rose
JEAN-BERNARD
GUILLARD : Loup noir + Vent du noir + Chien |
