Société : P.M. Productions
Direction : Michel Gast Adaptation : Anne &
Georges Dutter Enregistrement : Pierre Daventure
Montage : Maurice Martin
BERNARD
MURAT : Sam Shepard .... (Chuck Yeager) MARC DE
GEORGI : Scott Glenn .... (Alan Shepard) RICHARD
DARBOIS : Ed Harris .... (John Glenn) FRANCOIS LECCIA
: Dennis Quaid .... (Gordon Cooper) MARIO SANTINI
: Fred Ward .... (Gus Grissom) CHRISTINE DELAROCHE
: Barbara Hershey .... (Glennis Yeager) PHILIPPE
DUMAT : Donald Moffat .... (Vice-président Lyndon
B. Johnson) MARC FRANCOIS : Levon Helm .... (Capt.
Jack Ridley/Narrateur) NELLY VIGNON : Jane Dornacker
.... (Infirmière Murch) MARC CASSOT : John
P. Ryan .... (Chef du programme spatial) ALAIN DORVAL
: Michael Pritchard .... (Cowboy 1) DANIEL GALL
: Ed Corbett .... (Cowboy 2) JEAN ROCHE : John F.
Kennedy .... (lui-même) |