VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : F

Mise à jour : vendredi 5 novembre 2004

FIGHT CLUB (1999)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Alain Delahaye
Enregistrement : Benoit Joly
Mixage : Frederic Dray

DAMIEN BOISSEAU : Edward Norton .... (Narrateur)
ERIC HERSON-MACAREL : Brad Pitt .... (Tyler Durden)
MARTINE IRZENSKI : Helena Bonham Carter .... (Marla Singer)
[nc] PHILIPPE CATOIRE : Zach Grenier .... (Richard Chesler)
[nc] MED HONDO : Thom Gossom Jr. .... (Detective Stern)
[nc] GUY CHAPELIER : David Andrews .... (Thomas)
[nc] JEAN-YVES CHATELAIS : Rob Lanza .... (Man in Suit)
[nc] PATRICK MANCINI : David Lee Smith .... (Walter)
[nc] JEAN-CLAUDE SACHOT : Peter Iacangelo .... (Lou)
[nc] JACQUES BOUANICH : Pat McNamara .... (Commissioner Jacobs)
[nc] FRANCOIS CHAIX : Christopher Fields .... (Proprietor Dry Cleaners)
[nc] BRUNO CHOEL : Michael Shamus Wiles .... (Bartender in Halo)
[nc] GUILLAUME ORSAT : Richmond Arquette .... (Interne)
[nc] GUILLAUME ORSAT : Michael Girardin .... (Detective Walker)
[nc] GUILLAUME ORSAT : Anderson Bourell .... (Bruised Bar Patron #1)

Source : Carton DVD