Société : Dubbing Brothers
Direction : Annabelle Roux
Adaptation : Gislaine
Gozes
Mixage : Frederic Echelard
Enregistrement
: Thomas Lafforgue
Montage : Alban Colombet
VERONIQUE
AUGEREAU : Jamie Lee Curtis .... (Tess Coleman)
KARINE FOVIAU : Lindsay Lohan .... (Annabell Coleman)
PATRICK POIVEY : Mark Harmon .... (Ryan)
NATACHA
MULLER : Christina Vidal .... (Maddie)
MARC MORO
: Harold Gould .... (Grand-Père)
MAËL
DAVAN SOULAS : Chad Michael Murray .... (Jake)
KEVIN
SOMMIER : Ryan Malgarini .... (Harry Coleman)
PIERRE
TESSIER : Willie Garson .... (Evan)
[nc] JOEL MARTINEAU
: Stephen Tobolowsky .... (Mr. Bates)
[nc] JASON
CIARAPICA : Haley Hudson .... (Peg)
[nc] STEPHANIE
LAFFORGUE : Rosalind Chao .... (Pei-Pei)
[nc] ANNE
MARIE HAUDEBOURG : Lucille Soong .... (Mère de
Pei-Pei)
[nc] VERONIQUE ALYCIA : Dina Spybey ....
(Dottie Robertson)
[nc] BRIGITTE BERGES : Erica
Gimpel .... (Institutrice d'Harry)
[nc] KARINE TEXIER
: Julie Gonzalo .... (Stacey Hinkhouse)
[nc] EMMANUEL
GRADI : Daniel Raymont .... (Maquilleur)
[nc] PASCAL
GLEIZES : William Caploe .... (Talk Show P.A.)
[nc]
NICOLAS DJERMAG : Chris Carlberg .... (Ethan - Batterie)
[nc] EMMANUEL GUTTIEREZ : Danny Rubin .... (Scott -
Bass) |
