Société : Bien Entendu
Direction : Virginie Mery
Adaptation : Anne-Marie
Thuot & Marianne Savoye
Enregistrement : Yann
Legay
Mixage : Hamid Naghibi
Montage : Sebastien
Lopez
Détection : Emmanuel Maupin & Claude
Dutter
GUILLAUME
ORSAT : Aaron Eckhart .... (Dr. Josh Keyes)
VIRGINIE
MERY : Hilary Swank .... (Maj. Rebecca Childs)
TCHEKY
KARYO : lui-même .... (Dr. Serge Leveque)
BERNARD ALANE : Stanley Tucci .... (Dr. Conrad Zimsky)
PASCAL RENWICK : Delroy Lindo .... (Dr. Ed 'Braz' Brazzleton)
CLAUDE BROSSET : Richard Jenkins .... (Gen. Thomas Purcell)
[nc] DONALD REIGNOUX : DJ Qualls .... (Taz 'Rat' Finch)
[nc] JULIEN KRAMER : Bruce Greenwood .... (Col. Robert
Iverson)
[nc] PASCALE VITAL : Alfre Woodard ....
(Talma Stickley)
[nc] JEAN-FRANCOIS AUPIED : Glenn
Morshower .... (FBI Agent)
[nc] MARC ALFOS : Fred
Keating .... (Court Marshall Presiding Officer)
[nc] LUDOVIC BAUGIN' : Chris Humphreys .... (Reporter,
Trafalgar Square)
[nc] LUDOVIC BAUGIN'' : Costa
Spanos .... (Ingénieur Projet Destiny)
[nc]
LUCIEN JEAN-BAPTISTE' : Dion Johnstone .... (Ingénieur
Timmins)
[nc] LUCIEN JEAN-BAPTISTE'' : Nathaniel
DeVeaux .... (Cpt Constellation) |
