Fiches de doublage v.f. : H

Mise à jour : mercredi 5 août 2009

HARRY POTTER ET LE PRINCE DE SANG-MÊLE (2009)

Société : Cinephase
Direction : Jenny Gerard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard
Enregistrement & mixage : Richard Badey
Montage : Alain Debarnot

KELYAN BLANC : Daniel Radcliffe ... (Harry Potter)
MANON AZEM : Emma Watson ... (Hermione Granger)
OLIVIER MARTRET : Rupert Grint ... (Ron Weasley)
MARC CASSOT : Michael Gambon ... (Professeur Albus Dumbledore)
ROGER CAREL : Jim Broadbent ... (Professeur Horace Slughorn)
MARGAUX LAPLACE : Bonnie Wright ... (Ginny Weasley)
DOV MILZSTAJN : Tom Felton ... (Draco Malfoy)
EMILIE RAULT : Evanna Lynch ... (Luna Lovegood)
JESSICA MONCEAU : Jessie Cave ... (Lavende Brown)
MARIE ZIDI : Helena Bonham Carter ... (Bellatrix Lestrange)
LAETITIA LEFEBVRE : Helen McCrory ... (Narcissa Malfoy)
CLAUDE GIRAUD : Alan Rickman ... (Professeur Severus Rogue)
ACHILLE ORSONI : Robbie Coltrane ... (Rubeus Hagrid)
MIREILLE DELCROIX : Maggie Smith ... (Professeur Minerva McGonagall)
CATHERINE LAFOND : Julie Walters ... (Molly Weasley)
PHILIPPE BELLAY : Mark Williams ... (Arthur Weasley)
GUILLAUME LEBON : David Thewlis ... (Remus Lupin)
AUDREY LAMY : Natalia Tena ... (Nymphadora Tonks)
ALEXANDRE GUANSE : Freddie Stroma ... (Cormac McLaggen)
ROMAIN LARUE : Matthew Lewis ... (Neville Longbottom)
THOMAS SAGOLS : Devon Murray ... (Seamus Finnigan)
CAMILLE BECHON : Georgina Leonidas ... (Katie Bell)
JEANNE GELAT : Isabella Laughland ... (Leanne)
GUILLAUME LEGIER : Oliver & James Phelps ... (George & Fred Weasley)
MAX RENAUDIN : Hero Fiennes-Tiffin ... (Tom Jedusor, 11 ans)
THE GEBEL : Frank Dillane ... (Tom Jedusor, 16 ans)
ERIC MISSOFFE : Warwick Davis ... (Professeur Filius Flitwick)
JEAN LESCOT : David Bradley ... (Argus Rusard)

Source : Cinephase