VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : H

Mise à jour : lundi 20 septembre 2004

L'HOMME AU MASQUE DE FER (1998)

Société : L'Européenne du doublage
Direction : Jenny Gerard
Adaptation : Didier Drouin
Enregistrement : Pierre Aubry
Mixage : Patrick Hamard
Montage : Eric Dussolier & Daniel Banon

DAMIEN WITECKA : Leonardo DiCaprio .... (Louis XIV/Philippe)
ROBERT GUILMARD : Jeremy Irons .... (Père Aramis)
MICHEL PAPINESCHI : John Malkovich .... (Athos)
GERARD DEPARDIEU : lui-même .... (Porthos)
GABRIEL LEDOZE : Gabriel Byrne .... (Capt. D'Artagnan)
ANNE PARILLAUD : elle-même .... (Reine-Mère Anne)
JUDITH GODRECHE : elle-même .... (Christine Bellefort)
PIERRE TESSIER : Edward Atterton .... (Lt. Andre)
MATHIAS KOZLOWSKI : Peter Sarsgaard .... (Raoul)

Source : FJ