VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : J

Mise à jour : samedi 23 janvier 2005

LA JEUNE FILLE A LA PERLE (2004)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Béatrice Delfe
Adaptation : Manu Delilez et Françoise Monier
Ingénieur du son : Jean-Charles Liozu
Chargé de production : Stevens Thuilier

CHRISTIAN GONON : Colin Firth .... (Johannes Vermeer)
JULIA VAIDIS BOGARD : Scarlett Johansson .... (Griet)
JEAN-YVES CHATELAIS : Tom Wilkinson .... (Van Ruijven)
TANIA TORRENS : Judy Parfitt .... (Maria Thins)
FRANCK LORRAIN : Cillian Murphy .... (Pieter)
ANNE RONDELEUX : Essie Davis .... (Catharina)
NANOU GARCIA : Joanna Scanlan .... (Tanneke)
BIBIANA GUIHAMET : Alakina Mann .... (Cornelia)
JEAN-YVES CHILOT : Chris McHallem .... (Père de Griet)
FREDERIQUE CANTREL : Gabrielle Reidy .... (Mère de Griet)
DIDIER RIEY : Rollo Weeks .... (Frans)
MELODY DUTOT : Anna Popplewell .... (Maertge)
GERARD SERGUE : Geoff Bell .... (Paul, le boucher)
CATHERINE DARLES' : Anaïs Nepper .... (Lisbeth)
CATHERINE DARLES'' : Melanie Meyfroid .... (Aleydis)

Source : Dubbing Brothers