VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : K

Mise à jour : mercredi 5 janvier 2005

KIKI, LA PETITE SORCIERE [anime] (2003)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Mathias Kozlowski
Adaptation : Houria Lamhene
Enregistrement et mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Jean-François Anne

ADELINE CHETAIL : Kiki
CHRISTOPHE LEMOINE : Jiji
DOLLY VANDEN : Osono
LAURA BLANC : Ursula
FRANCOISE CADOL : Kokiri
ANNE-MARIE HAUDEBOURG : Madame
NICOLE FAVART : Dora
PATRICE BAUDRIER : Okino
CAROLINE PASCAL : Sorcière senior
NATHALIE KARSENTY : Belle Lady
GERARD SERGUE : Voix radio + Présentateur TV + Père de Ket
JEAN-PIERRE RIGAUX : Bakery + Jeff + Vieilliard
MAGALI MAGNE : Mère du bébé + Mère de Ket
FABIEN JACQUELIN : Réceptionniste de l'hôtel
CAROLINE SANTINI : Femme 1
MATHIEU UHL : Policier + Scott
MARC MORO : Gardien du clocher
MAURICETTE GOURDON : Grand-mère de Ket
YVES-HENRY SALERNE : Capitaine du dirigeable
KATHY VAIL : Barsa
XAVIER FAGNON : L'homme à la TV
OLIVIER MARTRET : Tombo
GWENVIN SOMMIER : Ket
THOMAS KRUMPE : Garçon 1
SAMIR LOUNI : Garçon 2
ALEXANDRE BOUCHE : Garçon avec les billes
FLORINE ORPHELIN : Fille 1
EMMA DEBARNOT : Fille 2
LEA FRANCOIS : Fille 3
KELLY MAROT : Grande soeur

Source : Dubbing Brothers