Société
: Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Marianne Savoye & Anne-Marie Thuot
Enregistrement & mixage : Thomas Lafforgue
Montage
: Eric Dussollier
BERNARD
DHERAN : Sean Connery .... (Allan Quatermain)
BENOIT
ALLEMANE : Naseeruddin Shah .... (Capitaine Nemo)
JULIETTE DEGENNE : Peta Wilson .... (Mina Harker)
FRANCOIS CHAIX : Tony Curran .... (Rodney Skinner)
ERIC HERSON MACAREL : Stuart Townsend .... (Dorian Gray)
BORIS REHLINGER : Shane West .... (Tom Sawyer)
MARC
ALFOS : Jason Flemyng .... (Dr. Henry Jekyll/Edward
Hyde)
BERNARD METRAUX : Richard Roxburgh .... (M)
[nc] FLORIAN SCHNEIDER : Max Ryan .... (Dante)
[nc]
HENRI POIRIER : David Hemmings .... (Nigel)
[nc]
OMAR YAMI : Terry O'Neill .... (Ishmael)
[nc] JACQUES
FRANTZ : Ewart James Walters .... (Toby) |
