Fiches de doublage : M

Mise à jour : mercredi 1 juin 2005

MARY POPPINS (1964)

Société : S.P.S. (Société Parisienne de Sonorisation)
Direction : Serge Nadaud
Adaptation : Louis Sauvat
Adaptation chansons : Christian Jollet

ELIANE THIBAULT : Julie Andrews .... (Mary Poppins)
MICHEL ROUX : Dick Van Dyke .... (Bert/Mr. Dawes, Sr.)
ROGER TREVILLE : David Tomlinson .... (Mr. George W. Banks)
ANNE GERMAIN : Glynis Johns .... (Mrs. Winifred Banks)
HELENE TOSSY : Hermione Baddeley .... (Ellen)
ELISABETH BODA : Karen Dotrice .... (Jane Banks)
BENJAMIN BODA : Matthew Garber .... (Michael Banks)
HUBERT DE LAPARENT : Arthur Treacher .... (Constable Jones)
RICHARD FRANCOEUR : Reginald Owen .... (Amiral Boom)
PAUL VILLE : Ed Wynn .... (Oncle Albert)
JEANNETTE BEAUCOMONT : Reta Shaw .... (Mrs. Brill)
ARTHUR MALLET : Arthur Malet .... (Mr. Dawes, Jr.)
PIERRE MARRET : James Logan .... (Citoyen)
GUY MARLY : Don Barclay .... (Mr. Binnacle)
GEORGES THERY : Cyril Delevanti ....  Mr. Grubbs (uncredited)
[nc] ROGER CROUZET : Dal McKennon .... (voix du Renard)
[nc] JACQUES CIRON' : James MacDonald .... (Reporter)
[nc] JACQUES CIRON'' : J. Pat O'Malley .... (Cavalier)

Source : Carton DVD
Remerciements : La gazette du doublage