VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : M

Mise à jour : mardi 14 décembre 2004

MATRIX RELOADED & REVOLUTIONS (2003)

Société : Sonodi
Adaptation : Philippe Videcoq
Direction : Michel Derain
Montage : Jérôme Pham Van
Enregistrement & mixage : Christian Cheron
Consultant mixage : Ray Gillon

JEAN-PIERRE MICHAEL : Keanu Reeves .... (Neo)
DANIELE DOUET : Carrie-Anne Moss .... (Trinity)
PASCAL RENWICK : Laurence Fishburne .... (Morpheus)
VINCENT GRASS : Hugo Weaving .... (Agent Smith)
JACQUELINE COHEN : Mary Alice .... (L'Oracle)
THIERRY DESROSES : Harry J. Lennix .... (Lock)
ANNIE MILON : Jada Pinkett Smith .... (Niobe)
MONICA BELLUCCI : Monica Bellucci .... (Persephone)
LAMBERT WILSON : Lambert Wilson .... (Le Mérovingien)
DANIEL LOBE : Harold Perrineau Jr. .... (Link)
GERALDINE ASSELIN : Nona M. Gaye .... (Zee)
DOMINIQUE PATUREL : Anthony Zerbe .... (Conseiller Hammann)
LAURENT LEDERER : Ian Bliss .... (Bane)
BING YIN : Sing Ngai .... (Séraphin)
BERNARD JUNG : David Roberts .... (Roland)
BERNARD GABAY : Bernard White .... (Rama-Kandra)
HERVE JOLLY : Nathaniel Lees .... (Mifune)
TARIC MEHANI : Clayton Watson .... (Le Kid)
JEAN LAGACHE : Helmut Bakaitis .... (L'Architecte)
TONY JOUDRIER : Robert Mammone ....  (AK)
PATRICK RAYNAL : Randall Duk Kim .... (Maître des clés)
[nc] IVANA COPPOLA : Essie Davis .... (Maggie)
[nc] CLAIRE BOUANICH : Tanveer K. Atwal .... (Sati)
[nc] GERALDINE ASSELIN'' : Tharini Mudaliar .... (Kamala)
[nc] MICHEL VIGNE : Bruce Spence .... (L'homme du train)
[nc] LAURENT NATRELLA : Lachy Hulme .... (Sparks)

Source : Carton CINEMA