Société : Dubbing Brothers
Direction : Béatrice Delfe
Adaptation : Jean-Pierre
Carasso
Ingénieur du son : Jean-Charles Liozu
JEAN-PIERRE
MICHAEL : John Cusack .... (Max Rothman)
DAMIEN
BOISSEAU : Noah Taylor .... (Adolf Hitler)
ANNE-ELODIE
SORLIN : Leelee Sobieski .... (Liselore Von Peltz)
ODILE COHEN : Molly Parker .... (Nina Rothman)
FREDERIC
VANDENDRIESSCHE : Ulrich Thomsen .... (Capitaine Mayr)
GILLES GUILLOT : John Grillo .... (Père de Nina)
HELENE ARIE : Anna Nygh .... (Mère de Nina)
PHILIPPE SARRAZIN : Krisztián Kolovratnik ....
(Frère de Nina)
ERIC LEGRAND : Peter Capaldi
.... (David Cohn)
ANNA SIGALEVITCH : Yuliya Vysotskaya
.... (Hildegard)
ROCH LEIBOVICI : János Kulka
.... (Mr. Epp)
PASCAL GERMAIN : Kevin McKidd ....
(George Grosz)
JACQUELINE COHEN : Heather Louise
Cameron .... (Ada Rothman)
SYLVAIN CORTHAY : Joel
Pitts .... (Paul Rothman)
LAURENT SUIRE : Tamás
Lengyel .... (Franz)
BORIS REHLINGER' : Attila Arpa
.... (Wilhelm)
BORIS REHLINGER'' : László
Borbély .... (Erich)
MARION BEULQUE' : Daisy
Haggard .... (Heidi)
MARION BEULQUE'' : Katalin
Pálfy .... (Mrs. Epp)
ALAIN COURIVAUD : Mike
Kelly .... (Herr Wulf)
JEAN-POL BRISSART : Ben O'Brien
.... (Herr Eichinger)
ALEXIS VICTOR : Kerric Macdonald
.... (Heckler)
JULIETTE DEGENNE : Caroleen Feeney
.... (Vendeuse)
AGNES CHATEAU : Judit Hernádi
.... (Mme Schmidt)
BENJAMIN BOYER : Andor Tímár
.... (Ritter von Lieberfelt) |
