VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage : M

Mise à jour : mercredi 14 janvier 2009

MAX PAYNE (2008)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Marc Girard-Ygor
Enregistrement : Simon Follain
Mixage : Frederic Dray
Montage : Sebastian Lacheray & Armande Gueroult


BRUNO CHOEL : Mark Wahlberg ... (Max Payne)
MARJORIE FRANTZ : Mila Kunis ... (Mona Sax)
MARC ALFOS : Beau Bridges ... (BB Hensley)
FRANTZ CONFIAC : Chris 'Ludacris' Bridges ... (Lt. Jim Bravura)
LUC BOULAD : Chris O'Donnell ... (Jason Colvin)
JEAN-FRANCOIS AUPIED : Donal Logue ... (Det. Alex Balder)
LAURENT MORTEAU : Amaury Nolasco ... (Jack Lupino)
OLGA KURYLENKO : elle-même ... (Natasha Sax)
SIDNEY KOTTO : Jamie Hector ... (Lincoln DeNeuf)
MICHEL MELLA : Andrew Friedman ... (Trevor)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Philip Williams ... (Sergent Adams)

Source : Dubbing Brothers