VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : M

Mise à jour : mardi 14 décembre 2004

MEN IN BLACK II (2002)

Société : Dome Productions
Direction : Philippe Carbonnier
Adaptation : Philippe Videcoq
Mixage : Hamid Naghibi

CLAUDE GIRAUD : Tommy Lee Jones .... (Kevin Brown, Agent Kay)
GREG GERMAIN : Will Smith .... (Agent Jay)
PIERRE HATET : Rip Torn .... (Zed)
ANNE DELEUZE : Lara Flynn Boyle ....  (Serleena)
PIERRE TESSIER : Johnny Knoxville .... (Scrad/Charlie)
ANNIE MILON : Rosario Dawson .... (Laura Vasquez)
LIONEL HENRY : Tony Shalhoub .... (Jack Jeebs)
PATRICE BAUDRIER : Patrick Warburton .... (Agent Tee)
BERNARD-PIERRE DONNADIEU : Jack Kehler .... (Ben)
OLIVIER JANKOVIC : David Cross .... (Newton)
VANINA PRADIER : Colombe Jacobsen-Derstine .... (Hailey)
BORIS REHLINGER : Jay Johnston .... (Younger Pizza Parlor MIB Agent)
GERARD DARIER : Marty Belafsky .... (MIB Customs Agent 3)
VINCENT ROPION : Sid Hillman .... (Agent Gee)
ROBERT LIENSOL : Alpheus Merchant .... (MIB Garde)
FRANCOIS SIENER : John Alexander .... (Jarra/Family Dad Alien)
MARCEL GUIDO : Peter Graves .... (lui-même)
PASCAL GERMAIN : Tim Blaney .... (voix de Frank)
SERGE FALIU : Brad Abrell .... (voix du ver Mannix)
ALEXANDRE GILLET : Barry Sonnenfeld ... (voix alien boule de verre)
FRANCOIS DUNOYER : [nc] .... (voix du peuple du casier C-18)
PHILIPPE CATOIRE : [nc] .... (voix du cafard)

Source : Carton DVD