VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : M

Mise à jour : mardi 14 décembre 2004

MISS DETECTIVE (2000)

Société : Rosebud
Direction : Marie-Christine Chevallier
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement & mixage : Daniel Alessi
Montage : Catherine Sapin
Detection & découpage : Jésus Alfonso

FRANCOISE CADOL : Sandra Bullock .... (Gracie Hart)
DOMINIQUE PATUREL : Michael Caine .... (Victor Melling)
BERNARD GABAY : Benjamin Bratt .... (Eric Matthews)
EVELYN SELENA : Candice Bergen .... (Kathy Morningside)
NATACHA MULLER : Heather Burns .... (Cheryl Frasier)
JEAN-BERNARD GUILLARD : William Shatner .... (Stan Fields)
THIERRY DESROSES : Ernie Hudson .... (Directeur Harry McDonald)
JEAN-PAUL PITOLIN : Ken Thomas .... (FBI Agent Harris)
CONSTANTIN PAPPAS : Jimmy Graham .... (Scott)
[nc] ANNIE MILON : Melissa De Sousa .... (Karen Krantz, Miss NY)
[nc] MAITE MONCEAU : Wendy Raquel .... (Leslie Davis, Miss Californie)
[nc] BRICE OURNAC : Eric Ian Goldberg .... (Alan)
[nc] JACQUES BOUANICH : ? .... (Réalisateur de l'émission des Miss)

Source : Carton VHS