Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat Adaptation : Agnes
Dusautoir Enregistrement : Thomas Lafforgue
Mixage : Frederic Dray Montage : Jean-Francois Anne
PATRICK
FLOERSHEIM : Michael Douglas .... (Dr. Nathan R. Conrad)
MICHEL VIGNE : Sean Bean .... (Patrick Koster) JULIE
DUMAS : Brittany Murphy .... (Elisabeth Burrows)
JULIETTE DEGENNE : Jennifer Esposito .... (Detective
Sandra Cassidy) DANIEL LAFOURCADE : Oliver Platt
.... (Dr. Louis Sachs) DANIELE DOUET : Famke Janssen
.... (Aggie Conrad) [nc] LUCIEN JEAN-BAPTISTE :
Guy Torry .... (Dolen) [nc] JEROME KEEN : Shawn
Doyle .... (Russel Maddox) [nc] MICHEL FORTIN :
Victor Argo .... (Sydney Simon) [nc] SYLVAIN LEMARIE
: Conrad Goode .... (Max Dunlevy) [nc] FRANCOIS
CHAIX : Paul Schulze .... (Jake) [nc] FRANTZ CONFIAC
: Lance Reddick .... (Arnie) [nc] OLIVIER JANKOVIC
: Philip DeWilde .... (Infirmier interne) [nc] JEAN-CLAUDE
SACHOT : Sam Montesano .... (Frankie) [nc] CAROLINE
VICTORIA : Arlene Duncan .... (Louise) [nc] GERARD
DARIER : Daniel Kash .... (Detective Garcia) [nc]
CATHERINE LE HENAN : Lucie Laurier .... (Vanessa)
[nc] JEAN-JACQUES NERVEST'' : Philip Williams .... (Flic
de la circulation) [nc] JEAN-JACQUES NERVEST'' :
Ray Iannicelli .... (Propriétaire du bateau)
[nc] PATRICK MANCINI : Louis Vanaria .... (Flic de la
scène du crime) [nc] THIERRY DESROSES : Cyrus
Farmer .... (Officier #1) [nc] GUILLAUME ORSAT :
[nc] .... (voix journaliste) |