Société : Dubbing Brothers
Direction : Emmanuel Jacomy
Adaptation : Michel
Berdah
Enregistrement : Benoït Joly
Mixage
: Frederic Dray
Montage : Jean-François Anne
Chargé de production : Stevens Thuilier
JEAN-PIERRE
MICHAEL : Ben Affleck .... (Michael Jennings)
JULIETTE
DEGENNE : Uma Thurman .... (Rachel Porter)
BRUNO
DUBERNAT : Aaron Eckhart .... (James Rethrick)
NICOLAS
MARIE : Colm Feore .... (John Wolf)
DANIEL LAFOURCADE
: Paul Giamatti .... (Shorty)
PASCAL RENWICK : Joe
Morton .... (Agent Dodge)
GILLES MORVAN : Michael
C. Hall .... (Agent Klein)
BARBARA TISSIER : Michelle
Harrison .... (Jane Anderson)
SERGE FALIU : Christopher
Kennedy .... (Stevens)
NATHALIE SPITZER : Krista
Allen .... (Hologramme ARC)
LAURENCE DOURLENS :
Kathryn Morris .... (Rita Dunne)
DOROTHEE POUSSEO
: Ivana Milicevic .... (Maya-Rachel)
JEAN BARNEY
: Peter Friedman .... (Procureur-général
Brown)
BARBARA VILLESANGE : Catherine Lough ....
(Scientifique)
MICHELE BUZYNSKI : [nc] .... (standardiste
d'Allcom)
ERIC ETCHEVERRY : [nc] .... (téléphone
au service BMW) |
